dibimbing.id - Cara Menolak Tawaran Kerja dalam Bahasa Inggris & Contohnya

Cara Menolak Tawaran Kerja dalam Bahasa Inggris & Contohnya

Siti Khadijah Azzukhruf Firdausi

โ€ข

06 May 2024

โ€ข

5770

Image Banner

Sobat MinDi baru saja dapat offer letter dari perusahaan Internasional, tapi mau menolaknya? Hmm, itu memang keputusan yang besar, tapi sah-sah aja dilakukan kalau budaya perusahaan tidak sejalan dengan prinsipmu.


Supaya Sobat MinDi tetap nampak profesional, pastikan untuk melakukan penolakan dengan cara yang baik dan sopan. Untuk bantu kamu lakuin penolakannya dengan baik, MinDi udah siapkan cara menolak tawaran kerja dalam Bahasa Inggris.


Di artikel ini, MinDi akan jabarkan tips lengkap menolak tawaran kerja sampai beberapa contoh yang bisa kamu pakai. Jadi, baca artikel ini sampai habis ya!



Apa Itu Tawaran Kerja (Offer Letter)?



Tawaran kerja atau job offering adalah proses ketika sebuah perusahaan mengajukan tawaran formal pada seorang kandidat untuk jadi bagian organisasi. Umumnya, job offering terjadi setelah kandidat berhasil melewati serangkaian proses rekrutmen.


Job offering biasa diberikan karena kandidat dianggap cocok untuk posisi yang ditawarkan. Umumnya, penawaran kerja disampaikan lewat offer letter.


Offer letter adalah surat tawaran yang diberikan oleh perusahaan pada kandidat. Dilansir dari HeroHunt, offer letter biasanya mencakup rincian dari tawaran pekerjaan. Ini meliputi gaji, benefit, tanggal mulai, dan lainnya.


Di samping itu, offer letter juga menjelaskan beberapa tanggung jawab yang harus dipenuhi karyawan apabila menjadi bagian perusahaan. Surat tawaran adalah alat penting dalam proses perekrutan.


Alasannya adalah offer letter berfungsi untuk memastikan bahwa pemberi kerja dan karyawan memahami syarat pekerjaan. 



Apakah Boleh Menolak Kerja?



Di ekonomi seperti sekarang ini, mendapatkan pekerjaan tentu adalah hal yang menggembirakan. Tapi, kalau kamu merasa tidak cocok dengan budaya perusahaan atau gajinya, menolak pekerjaan itu adalah hal yang sah-sah saja dilakukan.


Dilansir dari Forbes, menolak tawaran pekerjaan adalah praktik umum yang dilakukan di industri profesional. Akan tetapi, menangani situasi ini secara profesional dan sopan adalah hal penting. 


Tujuannya adalah untuk menjaga hubungan yang baik dengan manajer perekrutan dan perusahaan. Untuk melakukan ini, kamu bisa mengungkapkan rasa terima kasih atas tawaran tersebut.


Kemudian, kamu juga bisa memberikan alasan penolakan yang singkat dan jujur. Selain itu, kamu juga dapat menawarkan untuk berhubungan baik di masa depan.


Baca Juga: 5 Hal Penting dalam Membuat CV Bahasa Inggris





Cara Menolak Tawaran Kerja dalam Bahasa Inggris



Sumber: Freepik


Sobat MinDi udah menjalani wawancara selama berbulan-bulan dan akhirnya dapat tawaran pekerjaan. Dalam situasi ekonomi sekarang, ini tentu kabar yang menggembirakan. Tapi, setelah berpikir panjang, kamu ternyata sadar tawaran ini tidak sejalan dengan tujuan karirmu.


Baik dari gaji yang rendah atau budaya perusahaan tidak sesuai. Nah, kalau Sobat MinDi sekarang ada di posisi ini, menolak pekerjaan tersebut boleh banget dilakukan.


Tapi, Sobat MinDi tetap harus profesional saat menolaknya.Tujuannya adalah untuk tidak merusak hubungan dengan perusahaan atau rekruter.


Sebenarnya, saat menolak tawaran kerja kamu hanya perlu jujur, profesional, dan ringkas. Supaya lebih jelas lagi, berikut adalah tips spesial MinDi untuk cara menolak tawaran kerja dalam Bahasa Inggris:



1. Jawab Secepat Mungkin dan Jangan Ditunda


Begitu sadar bahwa posisi yang ditawarkan tidak sesuai harapanmu, hal yang tidak boleh kamu lakukan adalah menunda-nunda penolakan. Dengan memberi tahu rekruter penolakan ini secepat mungkin, kamu bisa menunjukkan sikap profesional.


Selain itu, respon cepat juga memberi kesempatan bagi rekruter untuk mencari kandidat lain yang lebih sesuai dengan posisinya. Untuk perusahaan internasional atau multinasional, berikut contoh cara menolak tawaran kerja dalam Bahasa Inggris:



Subject: Re: Job Offer from Successful Management


Dear Mr. Hugh,


Thank you for offering me the position of head of marketing with Successful Management. I appreciate the opportunity and your interest in hiring me.


After careful consideration, I have decided to decline the offer as it does not align fully with my current career goals. I believe it is best to make this decision now, to allow your team to proceed with other candidates who may be a better fit.


Thank you again for the opportunity, and I hope we can cross paths in the future under different circumstances.


Best regards,


Julia Robert


Email di atas ini langsung menjelaskan keputusan penolakan dengan sopan dan profesional. Selain itu, penulis juga menyampaikan apresiasi atas kesempatan yang diberikan.



2. Gunakan Kalimat Simple dan To-The-Point


Tips berikutnya adalah menggunakan kalimat simple dan to-the-point. Hindari penggunaan kata-kata yang tidak perlu atau bertele-tele. Dengan begitu, kamu tidak akan membuang waktu pembaca dan bisa menyampaikan maksud penolakanmu secara jelas.


Berikut adalah contoh cara menolak tawaran kerja dalam Bahasa Inggris:


Subject: Job Offer Decline - Phoebe Martinez


Dear Jacob Elordi,


Thank you for the offer to join A-Z Management as Business Developer. After careful consideration, I must decline as it does not align with my current career path. I appreciate the opportunity and your time.


Best wishes for your future endeavors.


Sincerely,


Phoebe Martinez


Contoh email di atas secara efektif menyampaikan keputusan untuk menolak tawaran dengan cara singkat dan profesional. Ini ditulis secara langsung tanpa memperpanjang penjelasan tak perlu.



3. Tujukan Apresiasi Pada Perusahaan


Tips berikutnya adalah menunjukkan apresiasi pada perusahaan. Dalam email, kamu bisa sampaikan rasa terima kasih atas kesempatan yang diberikan. Berikut contoh yang bisa kamu pakai:


Subject: Appreciation for Job Offer - Story Bell


Dear Mr. Lambert,


I hope this message finds you well. I am writing to formally decline the job offer for the position of Content Writer at ABC Enterprise. I want to express my sincere gratitude for this opportunity and for all the time and effort you have invested in my application and interviews.


Throughout the interview process, I was greatly impressed with the team and the initiatives at ABC Enterprise. It was a difficult decision, but after considerable thought, I have decided to pursue a different direction that aligns more closely with my long-term career goals.


Please extend my thanks to everyone involved in the process. I have great respect for ABC Enterprise and hope our paths might cross again in the future under different circumstances.


Thank you once again for your understanding and for considering me for this role.


Warmest regards,


Story Bell


Surat ini menunjukkan apresiasi yang tulus pada usaha yang dilakukan oleh manajer perekrutan dan timnya. Dengan surat di atas, penulis juga secara sopan menolak tawaran pekerjaan tersebut.



4. Berikan Alasan Penolakan


Tips berikutnya adalah berikan alasan penolakan. Kamu tidak perlu memberikan penjelasan panjang lebar tentang alasan penolakanmu. Akan tetapi, kamu harus jujur, jelas, dan ringkas dalam menyampaikan alasannya.


Berikan detail terkait posisi, gaji, atau tanggung jawab yang menjadi alasanmu. Pastikan juga untuk tetap sopan dalam menyampaikannya tanpa terlalu emosional. Berikut adalah contoh menolak tawaran kerja dalam Bahasa Inggris:


Subject: Job Offer Decline - Alaia Lambert


Dear Mrs Hugh,


Thank you very much for offering me the position of Sales Marketing at XY Company. After careful consideration, I have decided to decline the offer due to the salary not meeting my current financial requirements. This decision was not easy and involved considerable thought, especially given the exciting opportunities the role offers.


I deeply appreciate the time and effort you and your team spent on my application and during the interviews. I am impressed by the company's direction and the team's dedication and hope there might be a chance to work together under different circumstances in the future.


Thank you again for your understanding and respect for my decision.


Best regards,


Alaia Lambert


Email di atas secara langsung menyatakan alasan penolakan terkait gaji tanpa memberikan detail yang tidak perlu. Selain itu, email juga mengungkapkan penghargaan dan rasa hormat pada tim perekrutan.



5. Tutup Pesan dengan Baik dan Sopan


Terakhir, kamu bisa tutup pesan dengan baik dan sopan. Untuk lakukan ini, kamu bisa berikan feedback yang positif. Lalu, ucapkan terima kasih atas kesempatan untuk wawancara di posisi tersebut dan tawarkan untuk menjaga komunikasi ke depannya.


Berikut contoh cara menolak tawaran kerja dalam Bahasa Inggris:


Subject: Job Offer - Lala Griffo


Dear Mrs Suri,


I hope this message finds you well. I am writing to express my gratitude for the offer of the Copywriter position at AM Ltd. and for the opportunity to interview with your team.


After thorough consideration, I have decided to decline the offer as I feel that the role does not align perfectly with my career objectives at this moment. This decision was made after much deliberation and is in no way reflective of the company or the team, both of which I hold in high regard.


Thank you again for considering me for this opportunity. I appreciate the professionalism of your process and am hopeful that we can stay in touch. Please feel free to reach out if another opportunity arises that you think may align better with my qualifications and career goals.


Wishing you and AM Ltd. continued success.


Warm regards,


Lala Griffo


Email ini menolak tawaran kerja dengan cara yang sopan dan professional. Alasan penolakan disampaikan secara positif. Tawaran untuk menjaga hubungan baik di masa depan juga disampaikan di sini.



Contoh Kalimat Tepat Untuk Menolak Tawaran Kerja



Sumber: Freepik


Apabila Sobat MinDi memutuskan menolak offer karena beberapa alasan, kamu bisa coba pakai beberapa contoh kalimat di bawah ini:


Contoh 1: Gaji Tidak Sesuai Ekspektasi


Contoh pertama bisa kamu pakai kalau ternyata gaji yang ditawarkan dari posisi tersebut tidak sesuai. Berikut kalimat yang bisa dipakai:


"Thank you for the offer for the position of [Job Title] at [Company Name]. I appreciate the opportunity greatly. However, after careful consideration, I must decline the offer as the salary does not meet my current expectations."


("Terima kasih atas tawaran untuk posisi [Nama Posisi] di [Nama Perusahaan]. Saya sangat menghargai kesempatan ini. Namun, setelah pertimbangan yang matang, saya harus menolak tawaran ini karena gaji yang ditawarkan tidak memenuhi ekspektasi saya saat ini.")



Contoh 2: Sistem Kerja Tidak Bisa Hybrid atau WFH


Kalimat penolakan berikutnya bisa kamu pakai apabila tawaran tidak bisa dilakukan secara hybrid atau WFH. Berikut contoh kalimatnya:


"Thank you very much for the offer to join [Company Name] as [Job Title]. I am very impressed with the companyโ€™s vision and the wonderful team. However, due to my need for work flexibility, I am looking for a position that offers hybrid or WFH options and regretfully must decline this offer."


("Terima kasih banyak atas tawaran untuk bergabung dengan [Nama Perusahaan] sebagai [Nama Posisi]. Saya sangat terkesan dengan visi perusahaan dan tim yang luar biasa. Namun, karena kebutuhan saya akan fleksibilitas kerja, saya mencari posisi yang menawarkan opsi hybrid atau WFH dan dengan berat hati harus menolak tawaran ini.")



Contoh 3: Sudah Diterima di Perusahaan Lain


Kalau kamu tidak bisa menerima penawaran karena sudah diterima di perusahaan lain, berikut kalimat penolakan yang dapat dipakai:


"Thank you for the job offer at [Company Name] and the time you dedicated to my interview process. After considering various factors, I have decided to accept an offer from another company that aligns more closely with my current career goals."


("Saya ingin mengucapkan terima kasih atas tawaran pekerjaan di [Nama Perusahaan] dan waktu yang Anda dedikasikan untuk proses wawancara saya. Setelah mempertimbangkan berbagai faktor, saya telah memutuskan untuk menerima tawaran dari perusahaan lain yang lebih sejalan dengan tujuan karir saya saat ini.")



Contoh 4: Tidak Cocok dengan Budaya Perusahaan


Contoh berikutnya cocok digunakan apabila budaya perusahaan tidak sesuai dengan harapanmu. Berikut kalimat penolakan yang bisa dipakai:


"Thank you for offering me the position of [Job Title] at [Company Name]. I appreciate the opportunity to learn more about the team and company operations. However, after thorough consideration, I have realized that the corporate culture may not be the best fit for what I seek in a work environment. Therefore, I have decided not to accept this offer."


("Terima kasih atas tawaran untuk posisi [Nama Posisi] di [Nama Perusahaan]. Saya menghargai kesempatan untuk mempelajari lebih lanjut tentang tim dan operasi perusahaan. Namun, setelah pertimbangan yang matang, saya menyadari bahwa budaya perusahaan mungkin tidak sesuai dengan apa yang saya cari dalam lingkungan kerja. Oleh karena itu, saya memutuskan untuk tidak menerima tawaran ini.")


Baca Juga: 7 Pertanyaan Interview Bahasa Inggris HRD di Startup Beserta Jawabannya



Cara Menolak Tawaran Kerja Lewat Email



Agar lebih jelas lagi pemahamanmu soal penolakan tawaran kerja, MinDi akan kasih penjelasan tentang cara penyampaiannya lewat email. Berikut adalah cara menolak tawaran kerja dalam Bahasa Inggris lewat email:


1. Header


Komponen pertama adalah header. Pada bagian ini, kamu bisa tulis subjek email yang jelas dan langsung menyampaikan isi pesan. Contohnya adalah โ€œJob Offer Decline - [Nama]โ€ atau โ€œThank You for the Job Offer - [Nama].โ€


Header berfungsi untuk membantu penerima agar langsung mengetahui tujuan email tanpa harus membukanya.



2. Greetings


Komponen berikutnya adalah greetings. Kamu bisa mulai dengan sapaan yang sopan pada orang yang telah kirimkan tawaran pekerjaan.


Gunakan nama mereka jika kamu tahu. Misalnya, โ€œDear Mr./Ms. [Nama Terakhir] atau kalau tidak yakin dengan nama atau kelaminnya kamu bisa pakai โ€œDear Hiring Manager.โ€


Ini bertujuan untuk menunjukkan rasa hormat dan profesionalisme. Berikut contohnya:


Greetings - Surat Penolakan dalam Bahasa Inggris (Sumber: Pinterest)



3. Isi Surat

Isi ini bisa diawali dengan mengucapkan rasa terima kasih atas tawaran pekerjaan. Kamu juga bisa berikan apresiasi atas usaha yang diberikan tim perekrutan.


Kemudian, berikan alasan singkat dan sopan tentang kenapa kamu menolak tawarannya. Hindari detail yang terlalu spesifik dan mungkin menyinggung. Cukup sampaikan bahwa tawaran tersebut tidak sesuai dengan kebutuhan atau tujuan karirmu saat ini. 


Berikut contohnya:


Isi Surat 1 - Surat Penolakan dalam Bahasa Inggris (Sumber: Pinterest)


Terakhir, sampaikan apresiasi terhadap kesempatan yang diberikan untuk berpartisipasi dalam proses wawancara. Kamu juga bisa ungkapkan kekaguman terhadap perusahaan dan timnya. Ini contoh yang bisa dijadikan referensi:



Isi Surat 2 - Surat Penolakan dalam Bahasa Inggris (Sumber: Pinterest)



4. Salam Penutup


Komponen berikutnya adalah gunakan frasa penutup yang menunjukkan kehangatan dan profesionalisme. Contohnya adalah warm regards, best regards, atau sincerely. Berikut contoh pemakaiannya:


Salam Penutup - Surat Penolakan dalam Bahasa Inggris (Sumber: Pinterest)



5. Signature


Terakhir adalah signature. Kamu bisa tambahkan nama lengkap atau informasi kontak jika diperlukan. Berikut contohnya:



Signature - Surat Penolakan dalam Bahasa Inggris (Sumber: Pinterest)



FAQ


Berikut adalah beberapa pertanyaan yang sering ditanyakan terkait penolakan tawaran kerja:


1. Seberapa Cepat Penolakan Harus Disampaikan?


Sampaikan pada perusahaan keputusanmu untuk menolak secepat mungkin, maksimal sehari setelah mendapatkan tawaran. Dengan menyampaikan secepat mungkin, kamu bisa memberi ruang bagi perusahaan untuk mencari pengganti lainnya.



2. Bolehkan Alasan Penolakan Disampaikan Secara Spesifik?


Jawabannya adalah boleh. Kamu bisa sampaikan alasan secara sopan dan konstruktif. Dengan begitu, kamu bisa membantu perusahaan memahami keputusanmu dengan lebih baik. Hindari komentar negatif atau personal.



Kesimpulan


Itulah beberapa cara menolak tawaran kerja dalam Bahasa Inggris yang bisa kamu kerjakan. Mulai dari subjek email yang jelas hingga penutupan email dengan sopan.


Dengan mengikuti format ini, kamu bisa menunjukkan profesionalitas dan memelihara hubungan baik dengan pemberi kerja untuk potensi peluang di masa depan. 


Apabila Sobat MinDi tertarik untuk belajar Bahasa Inggris dalam lingkup kerja, MinDi sarankan kamu untuk ikut English for Professionals dari Dibimbing.id.


Di kelas ini, Sobat MinDi bakal diajari A-Z Bahasa Inggris. Mulai dari writing sampai speaking. Setelah ikut kelasnya, kamu dijamin bisa berbicara Bahasa Inggris dengan lancar.


Mau bergabung? Daftarkan dirimu di sini. Jangan tunggu lama lagi, kembangkan keahlian berbahasamu bersama Dibimbing.id!



Referensi


  1. Offer Letter Definition, Synonyms, and Explanation [Buka]

  2. How to Politely Decline A Job Offer (5 Tips and Email Examples) [Buka]

  3. How to Reject a Job Offer by Phone or Emal (with example emails) [Buka]


Author Image

Siti Khadijah Azzukhruf Firdausi

Khadijah adalah SEO Content Writer di Dibimbing dengan pengalaman menulis konten selama kurang lebih setahun. Sebagai lulusan Bahasa dan Sastra Inggris yang berminat tinggi di digital marketing, Khadijah aktif berbagi pandangan tentang industri ini. Berbagai topik yang dieksplorasinya mencakup digital marketing, project management, data science, web development, dan career preparation.

Hi!๐Ÿ‘‹

Kalau kamu butuh bantuan,

hubungi kami via WhatsApp ya!